The choir director convinces Boyce to hire outside singers (Tamar and Trina Braxton) to win a competition, while Lolli hires womanizing Stamps to shampoo at her salon.