Rachel and Travis help an aspiring New York stand-up track down the professed love of his life, but she may have had a good reason for ghosting him after six months.