Rachel and Travis set out to help Julia confront Delmond, a longtime friend who became ensnared by her ex's lies and ghosted her as a result.