Liza gets creative when she's strapped for cash and needs to pay Caitlin's tuition, and Kelsey continues to blur the lines in her relationship with Anton.