Liza pursues a new career option, and multiple secrets are revealed when Lauren throws herself a wild bat mitzvah.