Lexi confronts two contestants whose relationship she senses is brewing, but the truth she discovers during the confrontation shocks her to her core.