Los Angeles officials launched an investigation after evacuation alerts were sent to the wrong people as wildfires ravage the region. The company that provides the technology says it's added safeguards to prevent it from happening again.