Spanish architect Antoni Gaudí's famous Sagrada Família in Barcelona became the world's tallest church last month, but the designer's influence extends far beyond the basilica's walls.