The artists must tackle painful coordinating armpit tattoos, and Chris Nunez and Oliver Peck take charge of doling out canvases to the artists for the Elimination Tattoo.