When an ex-boyfriend reappears in Lauren's life, she is surprised to see she might not be as "over him" as she thought. Meanwhile at her new job, Heidi asks if the price of paying her dues is worth the cost.