Ms. Watson moves in with Mr. Pearson, Ms. Snap gets catfished on a senior dating app, and one of Ms. Bennigan's students is surprised to see her outside school.