He's mean and green and one of the holiday season's best-known characters. But the man who gave voice to the “Grinch” had a monster-sized career all his own. Michelle Miller has his story.