When the teenage daughter of the U.S. Ambassador to the Philippines is found dead off the coast of Waikiki, the Governor tasks Five-0 with finding her sister, who was also abducted.