Leverkusen’s dominance in possession produced a 2-0 victory, but Ferencvaros’s compact defending will give them confidence as they return to Hungary.