Mike pays Milo a visit, looking for answers. Tensions at the men's prison reach a boiling point. Mike makes a disturbing discovery.