When Kim, Nick and Sarah get an internship with Movies.com, Nick hopes to bond, but Sarah's professional insecurities lead to problems.