Danny tries to juggle investigating a case with trying to have a romantic weekend with Linda. Meanwhile, Jamie goes deep undercover into a crime family.