While exploring the energy barrier at galaxy's edge that crippled an earlier ship, Kirk's long-time friend and crewmate Gary Mitchell begins mutating into a god-like entity disdainful of the "mortals" around him. Air Date: Sep 22, 1966