During the winter solstice, Aang must reach a Fire Nation temple while dodging Prince Zuko, Commander Zhao, and the Fire Sages who guard it. Air Date: Apr 15, 2005