Danny crosses paths with Sonny Le (Alex Duong), a criminal from a previous case, when he investigates a gang attack with a shocking motive.