After changing the grades on his report card and being moved into an advanced class, Max competes against Phoebe in the Math Bowl. Meanwhile, Hank, Nora, and Billy try to catch the elusive newspaper thief.