Singer Barbara McNair guest stars as Jena Cole, the beautiful leader of a band of jewel thieves who falls in love with Barney, who has infiltrated her operation to recover the stolen crown jewels of a foreign nation