While desperately trying to be accepted onto the pep squad, Dodie discovers that Darren has been secretly having a relationship with the head cheerleader, Simone. Meanwhile, Carl and Lois go house hunting.