Bella has trouble with an oral exam in Spanish class, so she goes to Sophie for help. Meanwhile, the boys stumble upon a mysterious list that fell out of Pepper's locker.