Liza and Charles take their relationship to the next level, Kelsey tries to change a familiar pattern, and Maggie hears some hard truths from an ex.