When the State Department goes on lockdown due to a deranged gunman outside the building, Elizabeth is confined with a delegation from Iraq whose translator threatens to reveal damaging information about her actions while in the CIA.