When pirates show up at the house, the boys do all they can to protect a treasure chest that arrived for Dave. The Chipmunks and Chipettes compete to set a world record in hopes of winning a new virtual reality game.