It's Migration Season and George isn't above taking any shortcut to get out of his painful migration-managing duties. / When Ursula becomes linked to the volcano, her slightest temper tantrums turn into mega-eruptions!