Naomi has an awkward run in with Ines, Chloe gets heated with Jordan on her 18th birthday, Mia finally confronts Manley's mom, and Megan and Dylan take on another mouth to feed.