Scott, Lydia and Malia realize someone very important might be missing from their lives, and Corey and Mason get up to some sleuthing of their own.