Joe races from Marybeth's hospital bedside to rescue Sheridan, who has spent the night hiding from her stalker. With help from her and Nate, Joe has a final showdown with the killers.