Dawn makes her school's soccer team, but when she learns that it involves making jokes at Nicky's expense, she has to decide where her loyalties lie. Ricky helps Dicky get out of taking a test, but not without consequences.