The BAU team's investigation into the home invasion and attempted homicide of a police chief's wife uncovers a world of secrets in a small town in Virginia.