Val is conflicted when Malcolm wants to hire her for a special event. April's job is on the line when she takes on the record company's problem artist, Reed.