As Caitlin goes back to college, Liza struggles with her feelings for Josh and Charles, and Lauren and Diana try to help Kelsey with her grief.