A surprise visit from Zac's best friend Cam serves as the reality check that Zac doesn't need, and on the other side of the wall, Mia considers more closely the voice behind her late night lullaby.