When a badly decomposed body is found in an abandoned car, the team must face a killer who is using his victims' parents to manipulate crime scenes.