Wes stirs up drama between Jordan and Theresa, two teams from the secret losers' bracket battle it out for a chance to get back in the game, and the Power Couple makes a difficult choice.