After a deadly armed robbery and high-speed chase is connected to an undercover ATF operation, Percy reconnects with her former ATF partner, Jake Roman (L. Steven Taylor).