Laurel and Gareth are drawn unexpectedly closer as the bug infestation continues to take over Washington, D.C. Also, when the Center for Disease Control has its funding temporarily cut, Luke attempts to reach a compromise to have the money reinstated, but Red's political machinations undermine him at every turn. Air Date: Jul 31, 2016