Vo's friend from the U.S. Navy calls in a favor to help find her missing nephew in Crete. Meanwhile, Forrester hangs back in Budapest to take care of personal business.