After Sonic is almost sucked inside the Void, he finds a huge Ring which Sally believes is an ancient relic but it turns out to be trick of the Sorcerer, Nagus. Sally and Bunnie are drawn inside the Void and when Sonic comes to rescue them, Nagus pretends to be the King so Sonic will use his speed to transport him outside. There, he discovers he has become a victim of his own magic and begins to turn to crystal, so after having some fun at Robotnik's expense, Nagus returns to the Void to figure out a way he and the real King can someday leave. Sally has a brief reunion with her father during which she receives the Freedom Fighters List, then she, Sonic and the others, including Ari, blast out of the Void and head for home.
Air Date: Oct 29, 1994