Due to simultaneous marital tiffs in the Ricardo and Mertz households, Lucy and Ethel take off on a girls-only vacation to Palm Springs.